Fascinación por las plantas / Fascination with plants

El Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) ha organizado el 21 de mayo una actividad participativa para jóvenes (de 15 a 18 años) con motivo de la celebración del “V Día Internacional de la Fascinación por la Plantas”, conmemoración promovida por la Organización Europea para la Ciencia de las Plantas (EPSO) en la que se celebra la importancia de las plantas para nuestro planeta y la fascinación que sentimos por ellas.

Conferencia de virología vegetal en el CITA / Plant Virology Conference in the CITA

En el Salón de Actos del CITA ha tenido lugar el seminario "Resistent viruses in plants: mutualism o parasitism?" impartido por el Professor Dr. Rodrigo A. Valverde del Dept. of Plant Pathology and Crop Physiology. Lousiana State University Agricultural Center (USA) . La charla, organizada por la Unidad de Sanidad Vegetal del CITA, fue muy interesante y tuvo un animado debate posterior.

Conferencia de Carlos Sañudo

UEECA

19 May 2019

Con la colaboración de la UEECA, la Real Academia de Ciencias Veterinarias de España organiza una conferencia.

Nueva publicación internacional / New international paper

Los investigadores Drs. A. Cirujeda, G. Pardo, A. I. Marí del CITA y J. Aibar de UniZar, miembros de PROVESOS, junto con otros investigadores, han publicado el trabajo: "The structural classification of field boundaries in Mediterranean arable cropping systems allows the prediction of weed abundance in the boundary and in the adjacent crop" (La clasificación estructural de los lindes de campo en los cultivos extensivos mediterráneos permiten la predicción de la abundancia de malezas en el propio linde y en el cultivo adyacente) en la prestigiosa revista internacional Weed Research (Weed Research. https://doi.org/10.1111/wre.12366.). Ver resumen en inglés adjunto.

Visita de la Escuela Politécnica Superior de Huesca a la empresa Semillas Ramiro Arnedo / Visit of the Higher Polytechnic School of Huesca to the company Ramiro Arnedo Seeds

Los alumnos de Fitotecnia y de Producción Hortícola de la Escuela Politécnica Superior de Huesca (Universidad de Zaragoza) han efectuado una visita con sus profesores a las nuevas instalaciones de Semillas Ramiro Arnedo en Calahorra (La Rioja). Su profesora la Dra. Celia Montaner es miembro de PROVESOS.

Curso de MALAS HIERBAS EN CULTIVOS EXTENSIVOS / Course on WEEDS IN FIELD CROPS

El 26 y 29 de abril se ha realizado un curso de “RECONOCIMIENTO y MANEJO DE MALAS HIERBAS EN CULTIVOS EXTENSIVOS" organizado por el Centro de Sanidad y Certificación Vegetal en el CITA (Montañana, Zaragoza) con ayuda del FEADER y del Gobierno de Aragón. Los profesores han sido las Drs. Alicia Cirujeda, Ana Isabel Marí (ambas del CITA y miembros de PROVESOS) y el Dr. Andreu Taberner (Generalitat de Cataluña). Asistieron 40 técnicos de ATRIAs, se dispuso de una colección de plántulas vivas in situ y abundante información gráfica. Dado el éxito habido, y como quedó mucha gente fuera por falta de aforo, se pretende organizar más cursos el año que viene.

Participación de PROVESOS en los Proyectos FITE / Participation of PROVESOS in the FITE Projects

En el Diario de Teruel ha salido un reportaje sobre los proyectos FITE (Fondo de Inversiones en Teruel I+D) en los que destaca la participación de los miembros de PROVESOS. Se adjunta el reportaje. In the Diario de Teruel (a local Journa of Teruel, Spain) a report on the FITE (Investment Fund in Teruel R & D) projects was published, highlighting the participation of PROVESOS members. The report is attached.

Alicia Cirujeda y las Plantas Olvidadas / Alicia Cirujeda and the Forgotten Plants

El sábado13 de abril la Dra. Alicia Cirujeda, investigadora del CITA y miembro de PROVESOS, impartió dos talleres divulgativos en la "Cuarta Jornada Gastronómica de les Plantes Oblidades" en Igualada (Barcelona) organizado por el Colectivo Eixarcolant. Un taller estuvo dedicado a las familias con niños y otro para adultos. Tuvieron mucha aceptación, en los dos la ponente tuvo que alargar el tiempo dedicado con los más interesados hasta casi una hora más.

Recuperación del bróquil / Recovery of the bróquil

El proyecto de recuperación del bróquil (Brassica oleracea L. vr. italica, col cultivada de forma tradicional en Huesca, España) ha sido distinguido con una Beca de Investigación de los XXI Premios Félix de Azara que organiza la Diputación Provincial de Huesca (España). Las investigadoras Dras. Celia Montaner, Cristina Mallor, Raquel Zufiaurre y Sonia Laguna recogieron el premio el pasado 22 de febrero. Celia y Cristina son miembros de PROVESOS. La "recuperación de variedades hortícolas autóctonas de la provincia de Huesca: el bróquil: caracterización morfológica, evaluación fitoquímica y organoléptica y puesta en valor" es un proyecto en el que colabora el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), la Escuela Politécnica Superior de Huesca y los Centros Públicos Integrados de Formación Profesional Montearagón y San Lorenzo (Huesca, España). Ver video adjunto.

Visita al Banco de Germoplasma Hortícola de Zaragoza / Visit to the CITA Vegetable Germplasm Bank

El pasado 21 de febrero visitó el Campus Aula Dei un grupo compuesto por personal técnico del proyecto “Pon Aragón en tu Mesa” y alumnos del Programa de Emprendimiento Agroalimentario, una iniciativa del Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, el Instituto Aragonés de Fomento (IAF), la Asociación de Industrias de Alimentación de Aragón (AIAA), el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria (CITA), el Centro Europeo de Empresas e Innovación (CEEIARAGON) y el Parque Científico Tecnológico Aula Dei (PCTAD), que busca fomentar la generación de acciones concretas para aumentar el número de Pymes agroalimentarias que incorporen la innovación en su estrategia y proceso a través de la participación activa en los programas de innovación. La visita incluyó el Banco de Germoplasma Hortícola del CITA, de la mano de su investigadora responsable y miembro de PROVESOS la Dra. Cristina Mallor.

Variedades locales de hortalizas y legumbres como cultivos alternativos / Local varieties of vegetables and legumes as alternative crops

La investigadora del CITA y miembro de PROVESOS Dra. Cristina Mallor participó el pasado 12 de marzo en la “I Jornada del Agua y la Agricultura. Presente y futuro: modernización y nuevos cultivos, sostenibilidad y desarrollo” celebrada en Tarazona (Zaragoza, España) y organizada por la Junta Central de Usuarios del Rio Queiles y el Embalse de Val. Su presentación trató sobre las variedades locales de hortalizas y legumbres como cultivos alternativos. En la ponencia se explicó el valor de las hortalizas y legumbres autóctonas, el estado de la diversidad en Aragón y su conservación en el Banco de Germoplasma Hortícola, haciendo referencia a la colección que se conserva en el banco procedente de la Comarca de Tarazona y Moncayo, así como de otras localidades navarras regadas por el río Queiles.

Biodiversidad hortícola en Aragón / Vegetable biodiversity in Aragón (Spain)

La investigadora del CITA y miembro de PROVESOS Dra. Cristina Mallor participó el pasado 19 de febrero en el VII ENCUENTRO DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE dedicado al emprendimiento en el sector agroalimentario, con la ponencia titulada “Biodiversidad hortícola en Aragón”. La ponencia trató sobre la importancia de la biodiversidad relacionada con los cultivos hortícolas, el estado de su conservación en Aragón y la utilidad de este material para el sector agroalimentario, con ejemplos de proyectos centrados en la recuperación de variedades locales de hortalizas y legumbres en Aragón.

¿Son viables las semillas de teosinte pastadas por las ovejas? / Are the teosinte seeds grazed by the sheep viable?

Artículo en colaboración entre las Unidades de Sanidad Vegetal y Producción animal del CITA sobre este tema que se ha publicado en la prestigiosa revista internacional Weed Research. Algunos autores Cirujeda, Pardo y Marí son miembros de PROVESOS. Ver el resumen adjunto en inglés y español. Foto CZL. Article in collaboration between the Units of Plant Health and Animal Production of the CITA on this subject that has been published in the prestigious international magazine Weed Research. Some authors Cirujeda, Pardo and Marí are members of PROVESOS. See the attached summary in English and Spanish. Photo CZL.

Reconocimiento y manejo de las malas hierbas del cereal / Identification and management of cereal weeds

En otra Jornada sobre "Reconocimiento y manejo de las principales malas hierbas del cereal", organizada por el CSCV del Gobierno de Aragón y el FEADER, que en esta ocasión tendrá lugar en el Salón de Actos de la sede del Gobierno de Aragón en Teruel el 20 de marzo de 2019, la Dra. Anabel Marí León hablará sobre descripción e identificación de las malezas de los cereales, de los métodos de monitorización, umbrales y formas de control, así como de las especies emergentes. Entrada libre hasta completar el aforo. In another Conference (in Spanish) on "Identification and management of the main cereal weeds", organized by the CSCV of the Government of Aragon and the EAFRD, which on this occasion will take place in the Assembly Hall of the seat of the Government of Aragon in Teruel (Spain) on March the 20th., 2019, Dr. Anabel Marí will talk about description and identification of cereal weeds, monitoring methods, thresholds and control forms, as well as emerging species. Free entrance .

Defensa de una Tesis doctoral / Defense of a Doctoral Thesis

Ana Isabel Marí León, investigadora en Sanidad vegetal del CITA y miembro de PROVESOS, ha obtenido el grado de Doctora con la máxima calificación en la Escuela Tecnica Superior de Ingenieros Agrónomos de Lérida. VER RESUMEN DE LA TESIS ADJUNTO. Ana Isabel Marí León, researcher in PlantProtection Unit of the CITA and member of PROVESOS, has obtained the degree of Doctor with the highest qualification in the Higher Technical School of Agricultural Engineers of Lérida (Spain). See the Thesis Summary (in English) attached.

¿Puede la inclusión de una leguminosa cambiar la composición de la maleza en los campos de cereales? Ejemplo con la esparceta en Aragón (España) / May the Inclusion of a Legume Crop Change Weed Composition in Cereal Fields? Example of Sainfoin in Aragon (

Artículo publicado en la prestigiosa revista internacional Agronomy [2019, 9(3), 134] sobre el cultivo de la esparceta (Onobrychis viciifolia), leguminosa promovida por las medidas agroambientales europeas de la PAC para aumentar la biodiversidad en los cultivos de cereal en algunas zonas de Aragón y, concretamente, su influencia sobre la flora arvense. Ha sido elaborado por Alicia Cirujeda , Ana Isabel Marí, Sonia Murillo, Joaquín Aibar, Gabriel Pardo y Xavier O. Solé-Senan. Alicia, Anabel, Joaquín y Gabriel son miembros de PROVESOS. Obtener el artículo en Open Access en https://doi.org/10.3390/agronomy9030134 (registering DOI)

Gabriel Pardo a la Universidad de Cornell / Gabriel Pardo at Cornell University

El dr. Gabriel Pardo, investigador del CITA y miembro de PROVESOS, va a realizar una estancia con el Profesor Miguel I. Gómez, de la Dyson School of Applied Economics and Management en la Universidad de Cornell, Ithaca, NY. EE.UU. Van a profundizar sobre las consecuencias económicas de la presencia de la especie invasora Teosinte en los maizales del valle medio del Ebro.

Las nuevas malas hierbas / The new weeds

Artículo del Dr. Joaquín Aibar (profesor de la UniZar y miembro de PROVESOS) en RICA: Pocas veces aparece, como noticia destacada, en un primer plano un problema que afecta a nuestra agricultura: los cambios que se producen en la flora que invade los campos de cultivos, las malas hierbas. Leer más en RICA. Foto CZL. Article by Dr. Joaquín Aibar (University of Zaragoza professor and member of PROVESOS) in RICA: Seldom does a prominent issue appear in the foreground of a problem that affects our agriculture: the changes that occur in the weed flora that invades the crop fields. Read more in RICA. Photo CZL.

Entrevista a Ana Palacio en Heraldo de Aragón / Interview with Ana Palacio in Heraldo de Aragón

La Dra. Ana Palacio Bielsa , investigadorade la Unidad de Sanidad Vegetal del CITA y miembro de PROVESOS, ha sido entrevistada en el Heraldo de Aragón del domingo 24 de febrero (suplemento Heraldo del Campo) por ser coeditora del libro de la Sociedad Española de Fitopatología (SEF) sobre bacteriología vegetal del que es también coautora de 9 capítulos. Leed más en el adjunto. Foto Heraldo. Dr. Ana Palacio Bielsa, researcher of the Plant Protection Unit of CITA and member of PROVESOS, was interviewed at the Heraldo de Aragón (Spanish Newspaper) on Sunday, February 24 (supplement Heraldo del Campo) for being co-editor of the book of the Spanish Society of Plant Phytopathology (SEF) on plant bacteriology of which is also coauthor of 9 chapters. Read more (Spanish) in the attached. Photo Heraldo

Entrevista con el Dr. Joaquín Aibar / Interview with Dr. Joaquín Aibar

El Dr. D. Joaquín Aibar Lete, Presidente de la SEMh, Profesor de la UniZar y miembro de PROVESOS, ha sido entrevistado en el suplemento de I+D+i del diario ABC (10/02/2019). Dr. D. Joaquín Aibar Lete, President of the SEMh (Spanish Weed Science Society), Professor of the University of Zaragoza (Spain) and member of PROVESOS, has been interviewed in the supplement of R + D + i of the newspaper ABC (02/10/2019)